Not sure where in the post you felt that the finding nearest neighbour is considered as an algorithm. Couldn't agree with you less, anyway.

The title is "Introduction to K-nearest neighbor algorithm"

The first sentence is "KNN also known as K-nearest neighbor is a supervised and pattern classification learning algorithm"

If someone said 'the triangle rendering algorithm' they would be asked 'which triangle rendering algorithm'.