Not that I fully understand it, but this post https://golem.ph.utexas.edu/category/2008/01/the_continuatio... establishes a connection between the Yoneda lemma and continuation-passing style, with C (well, C++) code.