It's not at all MIT's fault, blame lies with the prosecutor. In fact, blame also lies with the prosecutor when the defendant didn't end up committing suicide; and by extension, the various societal institutions that one way or another have allowed such overzealous legal harassment to be accepted.