How is that a useless figure? You'd expect it to have the same ratio per block or per day, so they're comparable when talking about the ratio of fees to rewards
Because we are talking about security of blocks and block scarcity, there is no limit on the space "per day", its all per block, similarly people don't make race attacks on a day, they make race attacks on a block.