You need to run dist-upgrade or some other variant that will install new packages to pull in kernel upgrades. The reason is that each new kernel is its own package, depended on by (in the case of Ubuntu for example), the linux-generic package. apt upgrade wont install new packages, dist-upgrade will.

other options include "apt upgrade --with-new-pkgs" or using unattended-upgrades to automatically install them.