Hey There! I'm trying to solve this right now in VSCode's in built editor: https://github.com/pavanagrawal123/VSNotebooks . It's a fork from another extension somebody already built, but all activity is dead, so I'm starting up dev on an active fork. I'd love to hear any feedback y'all have! :)