> 4K/UHD at 27 inches, which results in a) limited screen real estate due to an effective resolution of 1080p at 2x scaling

MacOS's non-integer scaling works surprisingly well on these; I use one with an apparently resolution of 1440p with no issues.