> For a more personal connection, I'd start at the local farmers' market.

I agree. The farmer's market was my entryway. At ours, local ranchers are present and selling their meats. There is a huge wealth of knowledge about what exists in your area at a farmer's market. Not just for meat, but for everything.