> Why escalate it to the seller who has no idea where the package actually is?

Because shipping is the seller's responsibility. If the courier loses the package, you can't do anything, it's the seller's problem. Only after the package was delivered to you does it become your problem.