The only court case I could imagine this coming up in is for malpractice, where op suffered serious consequences for drinking alcohol and sued bc he wasn't told not to drink. I don't think the above message chain would help him win his case.
Yeah I figured there was relatively little legal risk here. I just wanted to point out that if your legal defense is the party at fault keeping support chat logs then you might want to rethink your legal defense :P