Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I know it as

"Ratschläge sind auch Schläge."

which could be translated as

"Advice is also punishment"

In German it becomes obvious as the word "Schläge" (punishment/beating/plural of punch) is part of the word "Ratschläge" (advice).



Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: