The author forgets that by making UI more complex, application filters out less experienced users.
End result: remaining users are more experienced and productive on average.
But it's not because users are getting better, but because weaker users are filtered out!