Royalties for use of the likeness of an actor was a fought for thing with the actor's guild after they did various tricky things to put Crispin Glover into Back to the Future 2 without his consent. I dunno that that really applies to locations in the same way.