One of the things that really struck me reading The Structure of Scientific Revolutions was the observation in it that you could almost always distinguish scientific fields from other by whether they taught students using the original works of those who made important discoveries or if they re-wrote them into easier to understand textbooks. If you can't separate the truth of what someone said from the way they said it you might be doing something useful but you don't have the tools to be making actual progress.