In the case of youtube it seems most copyright owners tacitly accept the presence of their material, probably because they recognize the promotional value.

It's a weird situation now where people casually link to illegal material, like a Family Guy episode or a clip from Office Space, and nobody even blinks.