I've seen a lot of projects use things like this for banners and messages, so it would be neat if projects like figlet, toilet, cowsay, etc. would add an "undo" feature that could be passed this sort of text and convert it to plaintext, so that screenreaders could use that to read such banners.
