A hypothetical Brave Rewards extension would pretty much just check which domains you visit and proportionally send them BAT tokens. As long as there are APIs to check the current domain and send HTTP requests to Brave's servers I think it would be fine.