> Is there any way to say "no, a really want a __dict__ class here, please"?

Write it in a module you aren't compiling, and import it, since this supports compiled modules using noncompiled ones.