I wrote out the full path to it, but Preferences is the default page in Settings, and Reading and Compose & Reply are just sections inside it. So it’s actually more like “go to Settings, click Show advanced preferences at the bottom of the page, and search for ‘plain’”. And yeah, it is an advanced preference, whether you’d prefer otherwise or not.