The Romans held Greek culture in high regard. It was unthinkable for an educated man to not know Greek.

And of course the "Greek" part of the Empire survived for a thousand years after the Western part petered out.