Again, bootable backups work fine on Apple Silicon, but not when the internal drive has failed, since booting requires an iBoot volume stored on the internal drive. I believe there's a misunderstanding, and SuperDuper hasn't found any workaround for this.