One book I haven't seen mentioned so far is Elastic Leadership - https://www.elasticleadership.com/

I like that it's quite hands-on, and that it also explicitly focuses on HOW to get teams out of a bad state.

If your team is doing perfectly fine right now, it may not be the best book to pick up, but when things spiral downwards, I can highly recommend it.