I always used Helmod (a Factorio mod) to plan my factory. I though using a spreadsheet would be too hard. But by the time I figured out Helmod I probably could have just used a spreadsheet.

But at least with Helmod it’s still in the game UI. Using a spreadsheet seems too much like work.