I will gladly pay for the new version, when they amount to something I care about. Most of them isn't worth it - I would rather accept some minor bugs.
Jetbrains has very good model in that regard. Hope they will not ruin it (new pricing for self hosted Spaces is bit concerning).
The problem with software is that even though the program itself doesn't change, the OS and hardware that it runs on often changes and customers expect to be able to use the same app on new hardware too. This requires a continuous maintenance work from the developer side. So, it's often not only "minor bugs" but major bugs introduced by hardware or API changes.
I am aware and I have zero issues with that. Honestly until app is connected to some evolving API, probably it will work for many years before OS upgrade makes it non-functional. Lots of software I used 20 years ago still runs ok.
Jetbrains has very good model in that regard. Hope they will not ruin it (new pricing for self hosted Spaces is bit concerning).