For example the OpenSSH agent uses this path:

/run/user/$UID/openssh_agent

Several things place sockets there, some other stuff places the socket in a subdirectory.