Just go to a carrier website, buy an esim, download to the phone, use it, switch it off when you leave, use it next time you come there.

It is literally the same except you don't even need to go to a gas station. My Pixel can hold as many esims as I want standing by until they are needed to be used.