I would recommend replacing the commute with a walk every day, get a little bit of exercise, clear your mind, and optionally listen to those podcasts again.
I walk to the office now and run back. Solves the can’t shower at the office issue too as walking won’t make me all sweaty even if I walk fast. The time I lose compared to the subway is just 15min and I arrive alert and sometimes had a really good idea already that I can pounce on as soon as I get there.
I also hope the high amount of Zone one Training I get for free will help my ultra running but I would still do it just for lifestyle reasons.