You can't really call it breaking scrolling, you can still scroll back and forth, up and down. The two-finger gesture on the other hand has been reserved for back/forward.

Personally I'd take gestures for moving back and forward in history over the ability to easily scroll horizontally. I find it very unintuitive and awkward.