The content being out of sight also makes discord communities harder to grow.

I bet that a considerable fraction of Reddit users became users by googling something and finding an interesting Reddit discussion about the topic in the first results of Google.