Maybe instead of saying everything is a file, perhaps it should be "all resources are organized in a tree structure". The nodes of the tree can be different things where different operations apply.