I am instead 'loading' 13396#20429. Which of course isn't reloading
   the page but scrolling to a specific header.

No, you're scrolling to that via javascript. Previously this was handled by not interfering with the link to that URL thus preserving history and your location on the page.