I believe we're supposed to empathize with the hurt the narrator feels but see that the narrator is a bit deranged. The in-story new girlfriend even sees this, and probably knows that the Alice and Roberta story is really about the narrator. It's basically an anti-hero story.