> What makes Scheme and other homoiconic languages special is that the code that is currently executing can be manipulated live like any other data structure and it works.

That would be true for source level interpreters, but not for compiled implementations.