The star doesn't inherently say "I have this bug too". It just acts like a bookmark to find the bug later. That correlates with the number of people who want the bug fixed, somewhat, but it doesn't directly indicate how many people have experienced the bug.