Carpet or cracks between wooden floor planks, plus the fumes from the spill will then be in the room and need ventilating.
When I was briefly considering buying a resin printer, I was horrified by the comments on Reddit from teenagers who were printing D&D figures in their bedrooms, handling spills by rubbing them into the carpet, or assuming "low odour" meant "safe". In these discussions, comments from a chemist who claimed to work for a company producing the resin were downvoted, they didn't want to know.
"Well, I'll be careful" generally isn't an adequate safety precaution in industry or academia.
When I was in such a location I used silicone project mats with raised edges fastidiously to avoid ever dripping on the carpet.