That decision applies to a very specific item: congressional appropriated federal support to states. Which is probably the strongest case for an impoundment argument.
Yep. And certainly at the beginning of all this there was reason to think that this was happening. For example, Solar for All grants were paused with no explanation of why or the expected path for releasing them.