I don't know that 'impersonating' would really be a good description here. The rest of the 'ticket' makes things pretty clear that it is not an official communique of the city's.