Well, many people have complained about this very issue, and it was actually from this [1] discussion that I learned that Firefox handles big PRs just fine. No amount of jumping through hoops, including creating a new profile, helped to make it work in Chrome.

[1]: https://github.com/orgs/community/discussions/39341