Lovely find!

/Applications/Xcode.app/Contents/PlugIns/IDEIntelligenceChat.framework/Versions/A/Resources/AdditionalDocumentation/Swift-Concurrency-Updates.md

is exactly the primer to give an agent.