It's a cultural difference – french culture prefers correctness over politeness, whereas in the US people prefer to "keep the peace" by not emphasizing mistakes.

It shows up a lot in engineering discussions if you have french colleagues too.