Hah. Tried opening the Youtube link in Germany. Got "Unfortunately, this video is not available in Germany because it may contain music for which GEMA has not granted the respective music rights." The GEMA situation is completely out of control here -- it often feels like half of Youtube is blocked, including many things that obviously don't infringe.