There are plenty of cases where you can roll without intending to roll. If you are forced off the road (by another driver, by ice, poor reaction to deer crossing the road, etc), hitting a ditch at 50mph at the right angle will almost surely launch your car sideways. Being hit by another car running a red light could easily launch you sideways as well.