I've been on this train on a tourbus, you're not expected / required to go out unless you want to use the bathroom. Maybe it's different for car transport.
Imagine a normal train although slightly bigger where you yourself drive on and park. It's not an open carriage like a 'normal' car transport would use.