Those are good points for most rules. Perhaps not when it comes to rules that you will let employees go for breaking, though.

It seems to me that this lady was merely following the rule that you cited. In some countries, if she now files for unfair dismissal, I think Wikimedia might lose.