If someone would do this to me, it would make me feel very awkward. I know, it is awkward that someone has touched your screen, but that is no reason to make them feel bad about it too.

I think it is so much more polite to just ask people not to do it again. Just asking them will get the point across and will not make them feel awkward.