This assumes that a UBI would be funded by redistributive income taxation. Many formulations of a UBI actually fund it through a land value tax. Connecting the two concepts basically amounts to land owners paying rent to society.

Your overall point stands, I just want to point out the LVT aspect as UBI is increasingly discussed as a topic separated from that original context.