Don't even bother to trade it in. Just sell it private party. I have always been shocked to see what dealerships offer for a trade-in. It's money. I have given cars to relatives, or friends rather than accept their low ball offers.

The recommendation I've heard is not just to keep the trade-in separate, but to take it to at least three dealers and take the highest quote. (I haven't tried this myself.)