Exactly. If you're happily playing Abandoned Title III, why would you need to buy New Hotness XXVII?
It's pretty much the same kind of thinking that counts each viewing of a pirated movie as lost revenue — nevermind that you can watch a DVD or BD over and over and over, and not get charged each time...