While I disagree to some extent with your parent's point(that legality of drug use isn't strongly correlated with the danger of said drug use), one data point(not illegal, mostly non-harmful) is hardly enough to refute it. To refute it, it is better to point out that relatively few controlled substances in the US have any significant controversy over their criminalization(marijuana and ecstasy are the only two that I recall).