The reason you aren't allowed to publish applications containing GPL'd source code in the Apple Store isn't because the GPL forbids it, it's because Apple forbids it; they have an unnatural hatred for the GPL.

From what I can see the Signal application uses GPLv3'd code. I have no idea how it is still available in the Apple store.